Си-Би связь в других странах

Австралия | Австрия | Великобритания | Венгрия | Германия | Греция | Испания | Италия | Канада | Мексика | Новая Зеландия | Польша | Португалия | Россия | США | Турция | Франция | Чехия и Словакия | Швейцария | Япония

Страны, подписавшие европейский договор "CEPT"

("Conference of European Postal and Telecommunications Administrations" - Конференция Европейских почтовых и телекоммуникационных администраций).

К таким странам относятся рекомендации T/R 20-02 и T/R 20-07 для "CB" радиостанций. Это: Австрия, Бельгия, Дания (прим. 2), Финляндия, Франция, Германия, Люксембург, Нидерланды, Португалия (прим.), Норвегия (прим.), Швеция, Великобритания и Ватикан. Примечание: При использовании специальной маркировки радиостанций. Например, в Великобритании разрешены радиостанции с маркировкой "CEPT PR 27 GB", а с маркировкой "PR 27 GB" - нет. Радиостанции других стран могут быть маркированы подобным образом.

Если вы передвигаетесь по другой стране,  подписавшей  договор CEPT, то вы можете пользоваться своей "CB" радиостанцией, при наличии лицензии вашей страны. Имейте ввиду, что  договором  CEPT разрешена только ЧМ. АМ и ОБП могут быть запрещены в стране,  куда вы въезжаете.

Внимание: радиостанции, имеющие  сертификат  CEPT  запрещены для использования в США, а радиостанции,  изготовленные  для  США
запрещены для применения где-либо в Европе. Это  связано  с  тем, что европейские радиостанции имеют ЧМ, а американские АМ и ОБП.

Канал 19 является вызывным в большинстве стран-участниц  договора CEPT. Если имеются исключения, то они перечислены для каждой страны.

США

     Вам более не требуется лицензия для работы на "CB" в  Соеди-
ненных Штатах. FCC (Федеральная комиссия связи) одно время требо-
вала лицензию класса "D" для работы  в  "гражданском  диапазоне",
получение которой сводилось только к заполнению определенной фор-
мы и уплаты сбора. Затем ФКС присваивала  Вам  позывной,  который
мог выглядеть как "KPS 2720" или что-нибудь  подобное.  Во  время
бума на "CB" в середине 70-х годов ФКС решила, что бумажная рабо-
та не приносит никакой пользы и разрешила пользоваться "CB"  сво-
бодно.

     FСС разрешает использовать для идентификации:
1. Ваш старый позывной лицензии класса "D", если Вы такой имеете.
2. Букву "K", Ваши инициалы  (имя,  фамилия)  и  почтовый  индекс
(напр.: KPS 68123);
3. Ваше имя (напр.: "Paul");
4. Какой-либо псевдоним (напр.: "Cobra", "Rubber Duck", и т.п.).

     В мае 1992 г. в правила были внесены  измененения  -  отныне
разрешены односторонние передачи о состоянии на автодорогах.  Это
было сделано с целью разрешения местного вещания на "CB" в  авто-
матическом режиме о состоянии автодорог и препятствий на них.

     В США есть еще два диапазона, кроме "CB", использование  ко-
торых минимально урегулировано правилами.
1. GMRS ("General Mobile Radio Service" -  "общая  подвижная  ра-
диослужба") - диапазон 460-470 МГц. Требуется лицензия.
2. Микроволновый диапазон  31.0-31.3 ГГц для различных стационар-
ныхпостоянных и подвижных радиослужб, в т.ч. GMRS. Требуется  со-
ответствующая лицензия.

     Официально разрешено работать на "CB"  по  выбору  оператора
либо в АМ (амплитудная модуляция) с максимальной выходной мощнос-
тью 4 Вт, либо в ОБП (одна боковая полоса) с максимальной  выход-
ной мощностью 12 Вт на следующих частотах:

  * Частоты каналов 23-25 расположены не  по  порядку  вследствие
сложившихся  исторических  особенностей  конструкции  аппаратуры.
Первоначально в "CB" было только 23 канала. Позже были  добавлены
24-й и 25-й в промежуток между 22-м и 23-м, а каналы  26-40  были
добавлены в возрастающем порядке.

     Распределение каналов:
     9 - аварийный, в некоторых регионах контролируется  "REACT",
         группой добровольцев, координируемо местным шерифом
     17 - неофициальный канал "для грузовиков" (Калифорния и  за-
          падные штаты)
     19 - официальный канал "для  грузовиков"  для  регулирования
          движения и скорости
     30-40 - часто используется для работы с ОБП (SSB)

     Необходимо помнить, что правилами в США запрещеныw связи  на
дальние дистанции  ("DX") (более  150 миль) на "CB". Однако, нап-
равленные антенны могут использоваться для улучшения связи в пре-
делах разрешенных границ. См.  "FCC Rules".

КАНАДА

     Лицензия не требуется. Вы можете использовать в качестве по-
зывного свое имя или псевдоним.
     Частоты "CB" диапазона, модуляция и мощности те же, что и  в
США. Радиостанции должны быть сертифицированы для использования в
Канаде.

ЯПОНИЯ

     Лицензия не требуется. Вы можете использовать в качестве по-
зывного свое имя или псевдоним.

     В Японии разрешены 3 диапазона, на которые не требуется  ли-
цензия. Два из них  имеют  крайне  ограниченный  радиус  действия
из-зи ограничения по мощности. Третий, с  максимальной  разрешен-
ной мощностью 5 ватт, более известен в Северной Америке, Европе и
Австралии как "CB".
-----------------------------------------------------------------
  Частоты (МГц)  ¦Модуляция¦           Примечание
-----------------+---------+-------------------------------------
26.968-27.144    ¦только АМ¦"Гражданский диапазон", макс. мощ-
                 ¦         ¦ность 0.5 Вт, каналы с 1-го по 8-й:
                 ¦         ¦26.968, 26.967, 27.040, 27.080,
                 ¦         ¦27.088, 27.112, 27.120, 27.144.
                 ¦         ¦Остальные каналы принадлежат рыболов-
                 ¦         ¦ным судам (макс. мощность 1 Вт)
                 ¦         ¦
421.8125-422.300 ¦   ЧМ    ¦"Специфическое радио малой мощности",
                 ¦         ¦известное как "UHF CB", макс. мощ-
                 ¦         ¦ность 0.01 Вт (10 мВт), разрешен в
                 ¦         ¦1989 году, обычно используется для
                 ¦         ¦портативных радиостанций и лыжного
                 ¦         ¦патруля.
                 ¦         ¦9 дуплексных каналов с шагом 12.5 кГц
                 ¦         ¦421.8125/440.2625...421.9125/440.3625
                 ¦         ¦9 симплексных каналов с шагом
                 ¦         ¦12.5 кГц: 422.2000 ... 422.3000
                 ¦         ¦Другие частоты в этом диапазоне пред-
                 ¦         ¦назначены для коммерческого использо-
                 ¦         ¦вания
                 ¦         ¦
903.0125-904.9875¦   ЧМ    ¦"Пeрсональное радио", макс. мощность
                 ¦         ¦5 Вт, 158 каналов с шагом 12.5 кГц.
                 ¦         ¦Разрешены внешние антенны.
                 ¦         ¦Радиостанции должны быть оборудованы
                 ¦         ¦устройством автоматической идентифи-
                 ¦         ¦кации
-----------------------------------------------------------------
     Также, как и в Европе, радиостанции, изготовленные для  США,
запрещены в Японии. Это связано с тем,  что  они  создают  помехи
морской спасательной службе.

АВСТРАЛИЯ

     Австралийские правила "СB" похожи на правила США, действова-
шие ранее. Лицензия обязательна, но экзамены  не  нужны.  Годовой
сбор составляет 18 австралийских долларов. Позывные выдаются  ти-
па "VHSA 999", где "VH" - префикс Австралии,  "SA"  -  код  штата
(Южная Австралия), "999" - 3-х или 4-х цифровой суффикс.

     Австралия имеет 2 диапазона для "CB". Использование  АМ  или
ЧМ зависит от диапазона.
--------------------------------------------------------------------
 Частоты (МГц) ¦Модуляция¦              Примечание
---------------+---------+------------------------------------------
26.965-27.405  ¦ АМ/ОБП  ¦40 каналов, частоты те же, как в США
               ¦         ¦макс. мощность: 4 Вт в АМ, 12 Вт в ОБП
               ¦         ¦
476.500-477.475¦ ЧМ      ¦40 каналов с шагом 0.025 МГц (25 кГц)
               ¦         ¦макс. мощность 5 Вт

     Радиостанции для Австралии на диапазон 26 МГц, по  существу,
такие же, как для США.
Однако, все "CB" радиостанции (любого диапазона) должны быть сер-
тифицированы Департаментом транспорта и связи (DOTAC).

     Распределение каналов:
      8 - дорожный (для грузовиков)
      9 - аварийный (такой же, как в США)
      11 - вызывной (АМ)
      16/НБП - вызывной (ОБП), также используется для дальних свя-
              зей
      35/НБП - неофициальный дополнительный вызывной (ОБП),
               также используется для дальних связей

     Уникальная особенность австралийского диапазона 476-477  МГц
состоит в допустимости использования репитеров. Входные каналы  с
31-го по 38-й, а выходные - с 1-го по 8-й. Репитеры должны  стро-
го использовать пары каналов, т.е. с 1/31 до  8/38.  Максимальная
выходная мощность для репитеров составляет 21 Вт.
     Примечание: также, как и с репитерами на других  диапазонах,
нельзя начинать работать с ними не зная и  не  понимая  полностью
соответствующих правил. Дополнительная информация  о  технических
аспектах использования репитеров содержится  в  радиолюбительской
литературе, например, в "ARRL  Handbook"  ("Справочник  Американ-
ской лиги радиолюбителей").

НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

     Лицензия обязательна. Позывной  соответствует  номеру  Вашей
лицензии. Вы должны идентифицировать себя как минимум  своим  по-
зывным.
     Позывные выглядят как "AK1122" ("Auckland 1122") или  "WN63"
("Wellignton 63"). Имеется 16 округов, которые используют от  2-х
до 4-х букв в коде для обозначения региона.  К  коду  добавляется
номер станции. Некоторые позывные могут быть выданы для  экспери-
ментального использования - они имеют букву "X" после имени окру-
га (напр.: "AKX1" - "Auckland Experimental 1").

     Частоты "CB", модуляция и мощности такие же,  как  в  США  и
Австралии для диапазона 26-27 МГц.

     Распределение каналов:
     5 - вызывной для Европы (ВБП)
     11 - для грузовиков (АМ)
     15 - вызывной (АМ)
     35 - вызывной (ОБП)

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

     Лицензия  обязательна.  Для  получения  информации  или  "CB
information sheets" ("Информационный лист "CB") Вы можете  запро-
сить  Министерство  торговли  и  промышленности  по  адресу:   CB
Licensing Section, Radiocommunications Agency, Room 613, Waterloo
Bridge House, Waterloo Road, London SE1 8UA, UK.  Телефон:  (+44)
71 215 2171.
     В Великобритании действуют лицензии других стран,  принявших
договор "CEPT". Ваша лицензия может быть действительна при соблю-
дении соглашений между странами, которые его заключили.

     В Великобритании разрешены 3 диапазона для гражданской  свя-
зи.
---------------------------------------------------------------------
  Частоты (МГц)  ¦Модуляция¦               Примечание
-----------------+---------+-----------------------------------------
26.965-27.405    ¦   ЧM    ¦40 каналов, частоты те же, что для CEPT и
                 ¦         ¦США, макс. мощность 4 Вт.
                 ¦         ¦Радиостанции должны иметь маркировку
                 ¦         ¦"PR 27 GB" или "CEPT PR 27 GB"
                 ¦         ¦и сертификат CEPT.
                 ¦         ¦
27.6 - 27.99     ¦   ЧM    ¦40 каналов с шагом 0.01 МГц (10 кГц),
                 ¦         ¦макс. мощность 4 Вт.
                 ¦         ¦Радиостанции должны иметь маркировку
                 ¦         ¦"27/81-UK"
                 ¦         ¦
934.0125-934.9625¦   ЧМ    ¦20 каналов с шагом 0.05 МГц (50 кГц),
                 ¦         ¦макс. мощность 4 Вт.
                 ¦         ¦Радиостанции должны иметь маркировку
                 ¦         ¦"CB 934/81"
-----------------------------------------------------------------
     Антенны должны  быть  всенаправленные - логопериодические  и
волновые каналы запрещены. Антенны должны быть установлены верти-
кально, не выше 1.65 м (не исключая "Ground Plane").

ФРАНЦИЯ

     С 1993 года лицензия для работы на "CB" во Франции больше не
требуется. Но, тем не менее, нужно заплатить  296.50  франков  за
радиостанцию, несмотря на действующую старую лицензию. Срок  дей-
ствия старой лицензии 5 лет. Теперь же  Вы  должны  платить  сбор
каждый раз при покупке радиостанции.
     Как и в большинстве стран Европы (а, возможно, и во всех ев-
ропейских странах), во Франции позывной для работы на "CB" не вы-
дается. Вы можете идентифицировать себя своим именем или  псевдо-
нимом.
     Во Франции действуют лицензии других стран, принявших  дого-
вор "CEPT". Ваша лицензия может быть действительна  при  соблюде-
нии соглашений между странами, которые их заключили.

     Во  Франции  разрешено  использовать  те  же  частоты    (40
каналов), чтот и в странах CEPT и в США. Разрешены АМ, ЧМ и  ОБП.
Разрешается пользоваться радиостанциями, сертифицированными  ком-
панией "France Telecom" и временно ввезенными из стран CEPT.
-----------------------------------------------------------------
Частоты (МГц)¦Модуляция¦            Примечание
-------------+---------+-----------------------------------------
26.965-27.405¦АМ/ОБП/ЧМ¦40 частотных каналов, как в США
             ¦         ¦макс. мощность: 1 Вт в AM, 4 Вт в ОБП,
             ¦         ¦4 Вт в ЧМ
-----------------------------------------------------------------
     Канал 9 АМ предназначен для аварийных  сообщений,  но  этого
правила не придерживаются, так как никто не контролирует этот ка-
нал.
     Канал 19 АМ является вызывным каналом (используется для  ус-
тановления  связи, затем следует перейти в другой канал).
     Канал 11 ЧМ используется для дальних связей ("DX").
     Канал 27 АМ иногда используется как вызывной канал для базо-
вых станций.
     АМ является наиболее  распространенным  видом  модуляции  во
Франции.
     Когда вы путешествуете за пределами Франции, помните, что  в
большинстве стран-участниц договора CEPT не  разрешено  использо-
вать АМ или ОБП.

ГЕРМАНИЯ

     Лицензия обязятельна, если Вы планируете использовать ЧМ или
ЧМ и АМ. Однако, "лицензионная карта" будет стоить  дороже,  если
Ваша радиостанция имеет кроме ЧМ еще и АМ. Вы можете  идентифици-
ровать себя своим именем или псевдонимом.
     В Германии действуют лицензии других стран, принявших  дого-
вор "CEPT". Ваша лицензия может быть действительна  при  соблюде-
нии соглашений между странами, которые их заключили.

     В Германии разреешно использовать те же  частоты,  что  и  в
странах CEPT и в США. Разрешены только АМ и ЧМ  (ОБП  запрещена).
АМ разрешена только в некоторых каналах.
-----------------------------------------------------------------
Частоты (МГц)¦Модуляция¦               Примечание
-------------+---------+-----------------------------------------
26.965-27.405¦  АМ/ЧМ  ¦40 частотных каналов, как в США,
             ¦         ¦макс. мощность: 1 Вт в АМ и 4 Вт в ЧМ
             ¦         ¦АМ разрешено работать в каналах 4-15
             ¦         ¦ЧМ разрешено работаь во всех 40 каналах
             ¦         ¦ОБП не разрешена
             ¦         ¦Все сигналы должны иметь вертикальную по-
             ¦         ¦ляризацию
-----------------------------------------------------------------
     Канал 4 ЧМ является вызывным каналом.
     ЧМ наиболее распространенный вид модуляции в Германии.
     Разрешается использовать тональные сигналы  передатчика  для
вызова кого-либо при условии, что приемник может распознавать эти
сигналы.
     Если вы путешествуете за пределами Германии,  имейте  ввиду,
что в большинстве стран CEPT не разрешена АМ.

ИТАЛИЯ

     Для работы на "CB" в Италии лицензия  обязятельна.  Лицензию
можно получить в Министерстве PP.TT. Вы должны указать модель ра-
диостнции, ее серийный номер и номер удостоверения. Также необхо-
димо указать ваш псевдоним, под которым Вы будете работать в эфи-
ре, и будете ли Вы передавать свою лицензию членам  Вашей  семьи.
Стоимость лицензии составляет эквивалент 50 $ США плюс  10  $  за
год. Вы должны предупреждать Министерство PP.TT о продаже или по-
купке радиостанции, так как лицензия выдается на владельца  и  на
радиостанцию. Лицензия выдается, как правило, в течение 2-3 меся-
цев после подачи заявления. Срок ее действия составляет 10 лет.

     В Италии разрешено использовать те же частоты, что  в  стра-
нах CEPT и в США. Разрешены АМ, ЧМ и ОБП.
-----------------------------------------------------------------
Частоты (МГц)¦Модуляция¦               Примечание
-------------+---------+-----------------------------------------
26.965-27.405¦АМ/ЧМ/ОБП¦40 частотных каналов, как в США,
             ¦         ¦макс. мощность 4 Вт в АМ/ЧМ/ОБП.
             ¦         ¦Направленные антенны не разрешены.
             ¦         ¦Устройства избирательного вызова не раз-
             ¦         ¦решены
-----------------------------------------------------------------
     Канал 9 рекомендуется использовать как аварийный.  Грузовики
часто используют канал 5 АМ. Имеются данные, что Q-коды  популяр-
ны в Италии.
     Многие пользователи в Италии и Германии используют  линейные
усилители мощности, несмотря на запрет их использования.

РОССИЯ

Лицензия не требуется. "CB" радиостанции в России используют те же частоты,  что  в США и европейских странах CEPT, а также  диапазон  27.410-27.850. Разрешены  АМ, ЧМ и SSB. Максимальная излучаемая мощность  10  Вт. Ограничений на дальность связей не существует. Не существует  ограничений на установку внешних антенн и используемую  поляризацию излучения. В каждой стране, где разрешена гражданская  радиосвязь,  радиостанции должны отвечать определенным требованиям,  быть  изготовленными специально для гражданского диапазона для  использования в одной или нескольких странах. Они не должны каким-либо  образом переделываться и должны  иметь  соответствующую  маркировку для использования в конкретной стране.  Исключение  составляют сертифицированные CEPT радиостанции,  которые  могут  использоваться в любой стране, соблюдающей рекомендации конференции.

ШВЕЙЦАРИЯ

     Используется ЧМ на тех же частотах, что и  в  стра-
  нах CEPT, но "CB" не распространенный вид связи. 4 Вт в ЧМ и  в
  22-х каналах - 0.5 Вт АМ и ОБП.

АВСТРИЯ

Вызывные каналы: 4 АМ и 9 АМ.

МЕКСИКА

Используются в АМ те же частоты, что и в США на 27 МГц диапазоне.

ВЕНГРИЯ

Используются обычные 40 каналов АМ, ЧМ и ОБП. В АМ и ЧМ разрешено
4 Вт, в ОБП - 12 Вт.

ГРЕЦИЯ

Обычные 40 каналов, только АМ, 5 Вт.

ИСПАНИЯ

Обычные 40 каналов, технические требования такие же, как в США и
Канаде.

ПОЛЬША

40 каналов со сдвигом частот на 5 кГц вниз от международной сетки,
4 Вт в АМ и 4 Вт в ЧМ. Канал 19 - вызывной.

ПОРТУГАЛИЯ

Обычные 40 каналов, в АМ и ЧМ разрешено 5 Вт, в ОБП - 15 Вт.

ТУРЦИЯ

Обычные 40 каналов, АМ, 4 Вт.

ЧЕХИЯ и СЛОВАКИЯ

Разрешены 20 каналов: 1, 3, 4, 5, 7, 9, 11,  12, 13, 15, 17, 19, 20, 21, 24, 25, 26 и 27. 4 Вт в АМ, ЧМ и ОБП. Канал 19 - вызывной.

В каждой стране, где разрешена гражданская радиосвязь, радиостанции должны отвечать определенным требованиям, быть изготовленными специально для гражданского диапазона для использования в одной или нескольких странах. Они не должны каким-либо образом переделываться и должны иметь соответствующую маркировку для использования в конкретной стране. Исключение составляют сертифицированные CEPT радиостанции, которые могут использоваться в любой стране, соблюдающей рекомендации конференции.

Примечания для всех стран

Правила пользования "CB" должны соблюдаться всегда, несмотря на то в какой стране Вы живете. Если у Вас нет текста правил (обычно правила придаются к радиостанции при ее покупке), Вы можете попробовать найти их в магазинах, торгующих "CB"-аппаратурой. Если Ваше правительство дает Вам позывной, то Вы должны идентифицировать себя, как минимум, этим позывным.